IBM情報処理用語英和対訳集 http://www-6.ibm.com/jp/manuals/nlsguide/nlsguide.html http://www-6.ibm.com/jp/manuals/nlsguide/Rule.pdf via http://eclipsewiki.net/eclipseやはりこういうものが存在しているのか。